夏輝（佐藤健）和明村（渡部篤郎）等鍵山班成員， 召開企劃會議討論「銀座署春季康樂活動大會」。如提案被採用可獲得獎金，為此大家紛紛提出各種點子，但一直沒法定案，眾人便把此事推給夏輝處理。

　　鍵山（高橋克實）的兒子功太（小關裕太）在回家路上，目擊到鮫島（涉川清彥）持刀刺殺路人。鮫島發現此事轉身追功太的，並威脅功太如洩密此事就殺了他。驚險逃回家的功太拿起電話想報警，卻又害怕得把電話掛斷。

　　下班後前往餐廳和瞳碰面的夏輝，在路上看到功太被同學霸凌而跑去救他，結果因此遲到。隔天，夏輝到書店找康樂活動大會的企劃參考資料時，又遇到了功太。看到功太手上拿的參考書，夏輝主動表示要把妹妹的舊書讓給功太。功太正要拒絕時，看到鮫島走進書店裡而急忙逃出。

　　就在此刻，銀座署收到要寄給夏輝的包裹。正打算代替夏輝簽收的明村，在要接下宅配人員（坂木真）手上包裹時竟被抓去當人質...。

电视剧《父子刑警/Bitter Blood》剧情分集介绍：第05集 二人埋伏中

　　佐原夏輝(佐藤健)、島尾明村(渡部篤郎)等鍵山班成員，在銀座署前發現了倒臥血泊的男人。此男人是退休刑警佐原富成(伊武雅刀)，是夏輝的外公。富成表示刺傷他的人是三年前搶劫運鈔車並奪走兩億元、還殺了兩名警衛的城之內利也(山中聰)。富成在銀座發現了原以為已逃到國外的城之內，上前要跟他說話時遭對方刺傷。富成認為城之內會出現在銀座是為了以前的交往者關根綾子(野波麻帆)，除了指示要在銀座周邊進行搜索外，並要夏輝和明村24小時監視綾子。

　　夏輝趁綾子外出時來到她的住處，在水管上動了手腳，並在信箱裡投入偽造的水電工維修廣告單。 綾子回家後，一如夏輝與明村的預測以為水管出了問題，而打電話找人維修。扮成水電工的夏輝立刻前往綾子家假裝維修水管，並在房間裡放竊聽器。在夏輝離開綾子家後，綾子的手機突然響起。綾子沒講多少話就把電話給掛斷，且非常動搖。 不久，設置在綾子家門口的監視器拍到戴著毛線帽的男子前來。看到男子進入房間的夏輝立即衝進綾子家，剛好看見綾子被男子推倒...。

电视剧《父子刑警/Bitter Blood》剧情分集介绍：第06集 惡意的行蹤

　　佐原夏輝(佐藤健)在上班途中，突然出現一輛車子停在他面前，接著便有幾名男子下來把夏輝架上車…。 夏輝被帶到銀座署的大會議室裡。現場除了島尾明村(渡部篤郎)，前田瞳(忽那汐里)等鍵山班的成員外，其他部門人員也都聚集在此。此時警視廳警務部人事一課的木暮龍也(西村雅彥)出現並通告所有人未經許可不得外出，便把鍵山班給帶到刑事課去。

　　刑事課的地板上有一灘血跡，並已開始進行調查。大吃一驚的夏輝等人，這時才被告知鍵山謙介(高橋克實)昨晚被人刺傷。眾人聽說鍵山的狀況危急，想去醫院探望時卻被木暮給攔了下來。原來是昨晚鍵山外出時跟家人提到要跟部下見面，為此鍵山班成員都成了嫌犯。